Brief Discussion on the Function of Padding Syllables in Chinese Hakka Folk Songs: A Case Study of "Fame of Hakka Folk Songs"

نویسندگان

چکیده

After a group of Hakka people migrated to Meizhou at the end Qing Dynasty in China, folk songs began circulate widely areas such as Meizhou. Rooted soil real life, these represent oral creations by masses and possess unique artistic characteristics. The tonal language songs, based on intonation language, gives rise distinctive vocal art form. As type migratory culture, have been introduced into various areas, continually enriching developing amidst long-term labor life. Through their blending with local cultures, they formed uniquely enchanting style.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

the effect of consciousness raising (c-r) on the reduction of translational errors: a case study

در دوره های آموزش ترجمه استادان بیشتر سعی دارند دانشجویان را با انواع متون آشنا سازند، درحالی که کمتر به خطاهای مکرر آنان در متن ترجمه شده می پردازند. اهمیت تحقیق حاضر مبنی بر ارتکاب مکرر خطاهای ترجمانی حتی بعد از گذراندن دوره های تخصصی ترجمه از سوی دانشجویان است. هدف از آن تاکید بر خطاهای رایج میان دانشجویان مترجمی و کاهش این خطاها با افزایش آگاهی و هوشیاری دانشجویان از بروز آنها است.از آنجا ک...

15 صفحه اول

Towards Structural Alignment of Folk Songs

We describe an alignment-based similarity framework for folk song variation research. The framework makes use of phrase and meter information encoded in Humdrum scores. Local similarity measures are used to compute match scores, which are combined with gap scores to form increasingly larger alignments and higher-level similarity values. We discuss the effects of some similarity measures on the ...

متن کامل

the trace of translators ideology in literary translations: a case study of persian translation of the scaret letter

رساله ی حاضر تلاشی است برای بررسی مبحث ایدئولوژی در ترجمه ادبی و تاثیرات آن بر کار مترجم، اعم از گزینش واژگان و ساختارهای دستوری؛ با تمرکز بر تحلیل انتقادی گفتمان در متن مبدأ و متن مقصد، که در این رساله متن مبدأ رمان داغ ننگ اثر ناتانیل هاوثورن و ترجمه فارسی سیمین دانشور به عنوان متن مقصد مورد بررسی قرار گرفته است. تجزیه و تحلیل رمان های مورد نظر به طور عمده بر اساس مدل پیشنهادی فرحزاد(2007) بر...

Finding Repeating Stanzas in Folk Songs

Folk songs are typically composed of repeating parts stanzas. To find such parts in audio recordings of folk songs, segmentation methods can be used that split a recording into separate parts according to different criteria. Most audio segmentation methods were developed for popular and classical music, however these do not perform well on folk music recordings. This is mainly because folk song...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: Art and performance letters

سال: 2023

ISSN: ['2523-5877']

DOI: https://doi.org/10.23977/artpl.2023.040712